Topps realiza un comunicado sobre la ilustración ofensiva hacia BTS

googletag.cmd.push(function() { googletag.display('KPL_Nota_LB1'); });
Noticias

Topps realiza un comunicado sobre la ilustración ofensiva hacia BTS

¿Creén que es una disculpas sincera?

Topps realiza un comunicado sobre la ilustración ofensiva hacia BTS

Se sabe que Topps produce tarjetas y pegatinas coleccionables, pero recientemente ha sido objeto de críticas por su representación del grupo mundial de K-pop BTS. BTS ha establecido otro récord al ser nominado en los Premios Grammy 63 y también actuar en solitario para el evento. Sin embargo, desafortunadamente, no pudieron llevarse a casa el trofeo a la ‘Mejor actuación de dúo / grupo’. 🙁

En donde las imágenes eran bastantes fuertes y llenas de racismo. Claramente la comunidad asiática y la comunidad del kpop no le pareció para nada esta ilustración.

ARMY, no olvides en leer esta nota sobre esta situación Topps bajo fuego y criticado por su ilustración violenta de BTS en los Grammys

Ahora tenemos un comunicado en donde se disculpa con las comunidades sobre la situación que sucedio,

Traducción:

“Escuchamos y entendemos que nuestros consumidores estén molestos sobre la representación de BTS en nuestro producto GPK Shammy Awards y nos disculpamos por incluirlo. Hemos removido la carta sticker de BTS del set, no hemos impreso ninguno de las cartas stickers y no estará disponible”

Al menos, ninguna de las cartas había sido impresa todavía, por lo que nadie puede obtener esta tarjeta de BTS.

Por otro lado también dentro de la pagina web POPCRUSH la empresa Topps realizo una publicación respecto a esta situación en donde nuevamente se disculpan sobre sus actos , (esta traducción ha sido creado por Korean People News)

” El martes (16 de marzo), en PopCrush publicamos lo que pretendíamos ser un informe de noticias directa sobre la colección recientemente publicada Topps Garbage Pail Kids ‘Shammy Awards’. Nuestra historia incluía una galería de imágenes de los diseños de tarjetas. Fallamos por completo, y por eso, lo sentimos.
Si bien intentamos en nuestro artículo original señalar que la representación de BTS era ciertamente cuestionable, ya que era considerablemente más brutal en comparación con la representación de los otros artistas parodiados, estábamos demasiado tranquilos con nuestras críticas. Tenemos que ser claros, ahora y seguir adelante: el diseño de tarjetas de BTS no era ‘cuestionable’, era violento y racista, y completamente inapropiado, especialmente a la luz del horrible aumento reciente de la violencia y el odio hacia los asiáticos y la comunidad asiático-estadounidense.
Lamentamos sinceramente publicar nuestra historia original, especialmente sin añadir un contexto sociocultural y crítica más profundos. Aún más importante, lamentamos compartir la imagen de la tarjeta BTS Topps para empezar, ya que está claro que la violencia representada en el diseño es increíblemente dañina e hiriente para BTS , que ya enfrentan frecuentes xenofobia y racismo en Occidente,así como sus fans, sus seres queridos y la comunidad asiática en mayor de los casos.
A la luz de muchas conversaciones que hemos tenido hoy con gente reflexiva en las redes sociales, hemos decidido finalmente eliminar el artículo original que publicamos ayer para no difundir las horribles imágenes de BTS, o causar ningún daño adicional, y mucho menos promover la recolección de tarjetas. Aunque nunca queremos ocultar un error debajo de la alfombra, ya sea la controversia de otra persona o nuestro propio fracaso, creemos que es importante que las imágenes publicadas ayer no reciban más focos públicos.
Los diseños de tarjetas Topps Garbage Pail Kids típicamente satirizan una situación o persona. Sin embargo, no hay nada satírico o gracioso sobre el racismo o la violencia contra comunidades ya marginadas.
Por último, pedimos disculpas a BTS por compartir la imagen dañina y aborrecible. También pedimos disculpas a sus fans y a nuestros lectores. Estamos escuchando, y aunque es fácil decir ‘prometemos hacerlo mejor’, realmente nos tomamos en serio temas como este. Es nuestro compromiso seguir siendo responsables, siempre y pase lo que pase.

¿Qué opinan de las disculpas de la empresa?

 

Fuente:

Esp: Korean People News

Ing: POPCRUSH

Te puede interesar

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments