Como saben, este mes fue lanzado el nuevo EP de TWICE que lleva por nombre MORE & MORE, del cual sacaron también un MV con el mismo nombre, que desde su lanzamiento ya cuenta con más de 116 millones de visualizaciones en YouTube, ¡INCREÍBLE NO! te dejamos la letra original y la traducción al español.
LETRA ORIGINAL: MORE & MORE
I know I want it
ipe bareun sorin ije geumanalge
‘Cause I deserve it (deserve it)
hokshi jamkkan naega miweojideorado geokjeong an halge
‘Cause I know you (I know you)
nae nuneul jakku pihaebwa (hey)
ne mameul jakku sumgyeobwa (hey)
naegeseo domangchyeobwa, no, no
gamatteon nuneul tteosseul ttae (hey)
mundeuk naega tteooreul ttae (hey)
You are gonna be mine again (yeah, yeah)
You’re gonna say: More, more, more
More, more and more
meomchuji mothae
More, more, more and more
geureoni han beon deo
I wanna have more, more, more
More, more and more
meomchugi shireo
More, more, more and more
geureoni han beon deo
(More)
meomchujireul mothae
(More and more)
geureoni han beon deo
meomchugiga shireo
(More and more)
geureoni han beon deo
Do you feel me?
niga nal wihan saramirago midni
Only for me, only for me
ganjireoun mareun gudi haji anado neon
‘Cause you know me, you know me
ne gwireul jakku magado (ah)
nareul meolli mireonaedo (ah)
naegeseo meoreojyeodo (jeo meolli), no, no
naega dashi neol bureumyeon (ah)
naye moksoril deureumyeon (ah)
You are gonna be mine again
Yeah, han beon deo
You’re gonna say: More, more, more
More, more and more
meomchuji mothae
More, more, more and more
geureoni han beon deo
I wanna have more, more, more
More, more and more
meomchugi shireo
More, more, more and more
geureoni han beon deo
(More)
meomchujireul mothae
(More and more)
geureoni han beon deo
meomchugiga shireo
(More and more)
geureoni han beon deo
(More)
nan weollae yokshimjaengi mollattamyeon mian
sagwaneun miri halge ‘cause I want you more, more
uigyeoneun piryo eopseo humchil geoya ne mam
naege hollige dwelgeol you can’t say no, no
nan dodukgoyangi oneulmaneun neol
kkok jabeureo wasseunilkka ttak gidaryeo neo
meolli gaji malgo dashi naege come, come
Yeah, han beon deo
(More)
meomchujireul mothae
You’re gonna say (more and more)
geureoni han beon deo (geureoni han beon deo)
meomchugiga shireo
More and more (more and more)
geureoni han beon deo
(More)
TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: MÁS & MÁS
Se que lo quiero
Sorin en mi boca, me detendré ahora
Porque lo merezco, lo merezco
Incluso si odio por un momento, no me preocuparé
Porque te conozco te conozco
Sigue mirando lejos de mis ojos
Sigue escondiendo tu corazón
Huye de mi No no
Cuando cierro los ojos
Cuando de repente me viene a la mente
Serás mia otra vez
Vas a decir más más más más más y más
No puedo parar Más más más y más
Entonces una vez más
Quiero tener más más más más más más y más
No quiero parar Más más más y más
Entonces una vez más
No puedo parar
Más y más
Entonces una vez más
Odio parar
Más y más
Entonces una vez más
Me sientes
¿Crees que eres para mí?
Solo para mi solo para mi
No tienes que decir nada cosquillas
Porque me conoces, me conoces
Incluso si sigo cubriendo tus oídos
Incluso si me alejas
Incluso si te alejas de mí (lejos) No no
Cuando te llame de nuevo
Cuando escuchas mi voz
Serás mia otra vez
Si una vez mas
Vas a decir más más más más más y más
No puedo parar Más más más y más
Entonces una vez más
Quiero tener más más más más más más y más
No quiero parar Más más más y más
Entonces una vez más
No puedo parar
Más y más
Entonces una vez más
Odio parar
Más y más
Entonces una vez más
Lo siento si no supiera el codicioso original
Me disculparé de antemano porque te quiero más más
No necesito opiniones, te robaré el corazón
Estarás poseído por mí No puedes decir no no
Soy un gato ladrón hoy
Realmente estoy aquí para atraparte, así que solo espera por ti
No te vayas lejos, ven a mí otra vez
Si una vez mas
No puedo parar
Más y más
Entonces una vez más
Odio parar
Más y más
Entonces una vez más.
Y aquí está el MV, disfrútalo more & more (jejeje):
ESTO TE INTERESA:
