Hace 12 años durante la escuela secundaria, nuestro min-Suga envió una carta sobre su historia de amor a un locutor de radio local. Trae tissues por si te salen las lagrimas, este le pegara más a las biased de Suga.
Tranquila aquí te tenemos la traducción de esta carta de amor.
Recordando mi amor pasado …
Año 3 Clase 3 No. 13 Min Yoon Gi
Hola, soy Min Yoongi que vive en Daegu.
Me da vergüenza que estoy escribiendo una carta a una radio que siempre he escuchado. Nuestro profesor de coreano nos pidió que escribiéramos una carta que podría enviarse a una radio.
Estaba contemplando qué escribir, y decidí escribir sobre mi amor pasado mientras leía la “Carta agradable” de Hwang Dong Kyu.
3er año de secundaria, podría ser una edad tierna decir que uno está enamorado. Pero fue un recuerdo que contenía mis verdaderos sentimientos de esos recuerdos dolorosos del corazón.
Me da vergüenza decirlo, pero me gustó una chica el año pasado en mi segundo año de secundaria.
Como soy muy tímida, no pude hablar con ella, así que seguimos siendo amigos.
Me volví más codicioso a medida que nos acercamos. No quería seguir siendo amigo, así que confesé mis sentimientos.
Pero ella dijo que sí cuando le confesé que me gustaba.
Terminamos saliendo pero fue entonces cuando comenzaron los problemas. Como era tan tímida, no podía actuar naturalmente con ella ahora que era mi novia.
No le presté atención y, en comparación con nuestra relación cuando éramos solo amigos, había una clara diferencia. Nuestra relación se volvió incómoda más que nada.
No salimos tanto tiempo y, debido a todos estos problemas, dijo que seamos amigos y rompimos la relación. Cuando escuché esas palabras sentí que un lado de mi pecho estaba hueco. Me sentí desierta.
Realmente entendí de dónde venía cuando rompió la relación y me puse a reflexionar después de eso.
Pensaría en todo lo que hice mal y en cómo podría mejorar. También pienso en esos días y desearía haberme comportado de manera diferente.
Si pudiera regresar, la trataría mejor y sé que podría hacer más por ella. Le diría que la amaba y que me gustaba con orgullo.
Pensar en esos días es doloroso y lamentable para mí. Si me está escuchando decir esta carta confesional, quiero decirle lo siguiente.
Lamento mucho tratarte de esa manera. Debes haberte sentido tan dolido cuando me comporté así. Personalmente lo recuerdo y lo veo como un buen recuerdo ahora.
Gracias por hacer ese recuerdo conmigo.
Ahora leamos esta carta sin llorar, que afotunada fue esa chica en poder conocer y tener una relación con Suga de verdad.
ARMY, esperemos que un día Suga encuentre una persona aun más especial para que tenga muchos y lindos recuerdos.
También te puede interesar:
¡Gana un set de maquillaje de Colour Pop y mascarillas asiáticas con K-Pop.Lat!
El nuevo grupo de chicas JYP da un vistazo de sus canciones debut
