ADVERTENCIA: ESTE ARTÍCULO INCLUYE EL DIÁLOGO DE UNA ESTUDIANTE COREANA HABLANDO SOBRE CÓMO FUE FORZADA A PARTICIPAR EN PORNOGRAFÍA INFANTIL
El caso de la ‘Sala N’ de Telegram ha sacudido a Corea del Sur. Después de que Cho Joo Bin fuera revelado como uno de los principales autores, los detalles específicos sobre lo que las niñas estuvieron obligadas a hacer comenzaron a salir a la luz y son escalofriantes.
Esta nota no debe ser leída por personas sensibles.
Una de las víctimas, quien era menor de edad durante su participación en la ‘Sala N’, habló para el programa de radio de CBS Kim Hyun Jung’s News Show durante la mañana del 25 de marzo.
Ahí, compartió toda su historia, desde cómo fue engañada hasta lo que desea que pase con Cho Joo Bin.
A continuación te compartimos la entrevista completa:
“La entrevista que estoy a punto de realizar es sobre la ‘Sala N’, con una víctima del caso. Ayer presenté el caso, pero en resumen, los operadores (de la sala N) atraían a las mujeres a trabajar a tiempo parcial para ellos, recopilarían su información personal y les harían tomar videos desnudos de ellas mismas. Luego amenazarían a las mujeres con filmar videos crueles y extraños. Hubo videos que fueron más allá de la desnudez y se movieron hacia el daño autoinfligido en sus cuerpos. Hubo videos de otras personas enviadas a propósito para violar a las mujeres. Había tantas cosas extrañas que ni siquiera podemos mencionarlas en el programa”.
La sala donde se subieron esos videos se llamaba la ‘Sala del Doctor’, y el operador era conocido como Baksa (doctor). Los miembros que ingresaron a la sala debían pagar al menos 250 mil wons (199.07 dólares) y hasta un milón 550 mil wones (mil 234 dólares) para ver los videos. Hasta el momento la policía ha identificado a 74 víctimas, pero no han contado sus historias en público, pero la mujer que estoy apunto de entrevistar ha decidido contarle al mundo su historia. Decidió hacer la entrevista porque pensó que debía presentarse y hacerlo público. Esta prueba le sucedió cuando era menor, en 2018. Encontrémonos con ella ahora. Por favor, comprenda que su voz está siendo modificada. ¿Estás lista?
Kim Hyun Jung
Sí
Victima
En primer lugar, gracias por levantar la voz en medio de tales dificultades
Kim Hyun Jung
Sí, gracias.
Vícima
¿Las cosas están bien para ti ahora? ¿Pudiste estabilizarte (tú misma)?
Kim Hyun Jung
Sí
Víctima
¿Eras estudiante de secundaria en 2018?
Kim Hyun Jung
Yo era una estudiante de secundaria en ese entonces.
Víctima
Fue cuando estabas en la secundaria. ¿Cómo terminaste atrapada en esa situación?
Kim Hyun Jung
En aquel entonces realmente me faltaba el dinero para los gastos de mi vida personal, por lo que no tenía otra opción.
Víctima
¿No había dinero disponible para los gastos familiares?
Kim Hyun Jung
Eso es correcto. Busqué muchas aplicaciones de chat y encontré esta. Verifiqué cómo podía conseguir algunos gastos de subsistencia de la aplicación. Recibí una conversación de una persona. No pensaba trabajar a tiempo parcial con un patrocinador, pero luego fui arrastrado a este caso, como le respondí a la persona.
Entonces, ¿el mensaje vino primero de la otra persona?
Kim Hyun Jung
Sí, subí una publicación en la aplicación y la otra persona me envió un mensaje
Víctima
¿Qué decía el mensaje?
Kim Hyun Jung
El primer mensaje fue “Hola, estoy buscando un empleado a tiempo parcial para un trabajo de patrocinador, estoy ofreciendo 4 millones por mes. Si estás interesado contácteme.
Víctima
¿No es eso como una reunión condicional? ¿Un trabajo a tiempo parcial conociendo hombres por 4 millones al mes?
Kim Hyun Jung
Sí
Víctima
¿Qué pasó después?
Kim Hyun Jung
Conversamos un poco y luego dijo que deberíamos pasar a una aplicación llamada Telegram
Víctima
¿Usaste la aplicación en ese momento?
Kim Hyun Jung
No tenía idea de qué era
Víctima
¿Pero quería que lo instalaras y pasaras a esa aplicación?
Kim Hyun Jung
Sí
Víctima
¿Y luego?
Kim Hyun Jung
Me pidió el número de mi cuenta bancaria para poder enviarme el dinero. Cuando dijo que enviaría el dinero pensé: “Estoy en una situación difícil, así que enviémosle el número de cuenta y veamos qué sucede”
Víctima
¿Cómo decidiste la idea de enviarle la información de tu cuenta cuando no sabías su cara o su nombre?
Kim Hyun Jung
Envió una foto de sus acciones y una foto del dinero depositado en mi cuenta. Dijo que tomaría 5 días para que el stock se dedujera de su cuenta, por lo que enviaría la foto por adelantado y me pidió que confiara en él
Víctima
Para mostrarle a una estudiante de secundaria como estaba en acciones, dijo: ‘Soy una persona que puede lidiar con acciones como esta’
Kim Hyun Jung
Sí
Víctima
Entonces, desde la perspectiva de una estudiante de secundaria debe parecer que esta persona tiene mucho dinero en sus manos. ¿Tenías tanta fe en él?
Kim Hyun Jung
Sí, en ese momento tenía mi fe en él.
Víctima
Entonces necesitabas dinero urgentemente y esta persona te iba a enviar esa gran cantidad de dinero. ¿Le dio su número de cuenta bancaria y su nombre?
Kim Hyun Jung
Sí. Luego, unos minutos después dijo que me regalaría un teléfono y me pidió mi dirección y número de teléfono.
Víctima
Dando un nuevo teléfono celular. ¿Era nuevo?
Kim Hyun Jung
Sí, era un teléfono nuevo. Ya confiaba en él en ese momento, así que inconscientemente se lo hice saber
Víctima
¿Dejarle saber tu número de teléfono?
Kim Hyun Jung
Sí, mi número de teléfono y mi dirección
Víctima
Entonces, ¿su nombre, número de teléfono, dirección e información de cuenta bancaria (privacidad) desaparecieron en ese instante?
Kim Hyun Jung
Sí
Víctima
Todos, después de que alguien obtenga su información personal como esta, se convertiría en la víctima, pero no querías tomar esos videos al principio, ¿verdad?
Kim Hyun Jung
Bien. Al principio sólo pidió una foto de mi cuerpo, pero después de unas horas me preguntó que si podía enviarle una que incluyera mi rostro. Dije que era demasiado para mi hacer eso, y que podía hacerlo después de que me pagaran. Pero él dijo: ‘Te compré un regalo, ¿no puedes hacer eso? Su redacción fue un poco coercitiva. Él dijo: ‘Incluso te traje un regalo, no deberías ser así’
Víctima
Entonces, ¿qué hiciste?
Kim Hyun Jung
Así que le envié la foto. Hice lo que me dijeron, pero luego me dijo que “jugara” conmigo misma. Me dijo que me pusiera mi uniforme escolar. Y después de eso, me dijo que me pusiera las medias y luego las rasgara. Me dijo que utilizara útiles escolares. Seguía diciendo cosas así.
Víctima
¿Quería que usaras útiles escolares para tener relaciones sexuales?
Kim Hyun Jung
Sí, sí. ¿Sabes cómo es gruesa una pluma con nombre? Una pluma gruesa de nombre. Me dijo que hiciera cosas con eso. Sus palabras fueron un poco contundentes en ese momento. Tan pronto como filmé el primer video, comencé a sangrar. Le envié el video con el sangrado y le dije que me dolía mucho y que ya no podía hacerlo. Recibí una respuesta unos 10 minutos después. Solo hazlo de todos modos. Así que seguí haciéndolo, filmándolo y enviándolo, y él me dijo que lo hiciera hasta el final y luego sacarlo. Aún así, duele. Me duele mucho el corazón. Fue demasiado dolor.
Víctima
Oh, Dios Mio… todavía estabas en la escuela secundaria, ¿verdad?
Kim Hyun Jung
Sí, escuela secundaria.
Víctima
Pero, ¿por qué no tenías más remedio que seguir sus instrucciones?
Kim Hyun Jung
Él ya tenía mi cara, mi voz, mi información personal. Tenía miedo de que me amenazara con esa información si le decía que renunciaría.
Víctima
Entonces, ¿cuántas veces hizo que una estudiante de secundaria hiciera cosas que son demasiado horrendas para decir en este momento?
Kim Hyun Jung
Videos, creo que hay más de 40 videos. Más de 40.
Víctima
¿Quedan cicatrices físicas? ¿No valía la pena recibir tratamiento o ir al hospital?
Kim Hyun Jung
Más que las heridas físicas, mi corazón sufrió más. No he podido dormir desde entonces.
Víctima
Parece que ese sería el caso…
Kim Hyun Jung
He tenido trastorno bipolar y depresión desde entonces, y sentí que no podía salir de casa por un tiempo porque sentía que me acosarían. Cuando salgo, no quiero que nadie se de cuenta de quién soy, así que estoy cubierta incluso en verano.
Víctima
Oh, Dios mío. Debe haber sido muy difícil para ti. Ahora que piensas en esos videos, es probable que esos videos se hayan subido a la Sala ‘N, ¿verdad?
Kim Hyun Jung
Sí, escuché que el video se comparte ilegalmente en cualquier sitio pornográfico, escriben los nombres, números de teléfono y direcciones de la persona. Las personas que vieron el video conocen mi cara y lo saben todo, por lo que no creo que surjan amenazas de esto. ¿No te molestaría esto por el resto de tu vida? Aunque estoy trabajando, sigo pensando que me atraparán. Unas semanas después de los incidentes cambié mi número de teléfono. Incluso me mudé.
Víctima
Ahora veo que no tenías más remedio que sentirte ansioso. Se está hundiendo cada vez más.
Kim Hyun Jung
Sí, es correcto.
Víctima
El número de mujeres que han sufrido esto es de 74, según lo identificado por la policía. Escuché que hay 16 menores entre ellos. ¿Los conociste a todos ellos?
Kim Hyun Jung
No, en mi caso nos conocimos a través de una aplicación de chat. Hay muchas publicaciones que solicitan trabajos de patrocinador a tiempo parcial. Muchas publicaciones siguen apareciendo. Me preguntaba, con todas las publicaciones, ¿sólo se encontraron a 74?
Víctima
Entonces, la policía dice que hay 16 menores involucrados pero, ¿crees que el número de menores es mucho mayor?
Kim Hyun Jung
Lo que más me sorprendió fue que cuando un niño de 10 años hizo algo y envió una foto del cuerpo recibió un cupón de regalo de 50 mil wones
Víctima
¿Has escuchado un testimonio que dice que hay víctimas que tienen 10 años?
Kim Hyun Jung
Personalmente, creo que hay más menores involucrados que adultos
Víctima
¿Crees que hay más menores que adultos?
Kim Hyun Jung
Sí, porque las aplicaciones donde cumplen las condiciones para esta (posición) como Twitter, las cuentas son en su mayoría estudiantes.
Víctima
La ‘Sala N’, la ‘Sala del doctor’, los delincuentes como este están dirigidos principalmente a estudiantes y menores. Entonces, un número considerable de víctimas serán estudiantes o menores.
Kim Hyun Jung
Menores, parece que apunarían a menores que no saben nada de la vida social
Víctima
Si cometen estos crímenes contra menores, serán castigados aún más severamente. Por lo tanto, es algo muy valioso que una víctima menor haya reunido el coraje para testificar esto. Como habrás escuchado, la información personal de ‘Baksa’ fue publicada ayer por un medio de comunicación.
Kim Hyun Jung
Sí, lo he escuchado
Víctima
Su nombre es Cho Joo Bin, y fue un ex reportero en el archivo académico de su universidad. El artículo que escribió cuando era periodista también fue revelado, y hablaba de cómo las universidades deberían esforzarse más en la seguridad de los estudiantes.
Kim Hyun Jung
Cuando vi eso me temblaban las manos
Víctima
¿Te temblaban las manos?
Kim Hyun Jung
Sí, estaba tan enojada de que él fingiera ser una buena persona pero en realidad estaba revelando pornografía de menores y amenazándolos y arruinando la vida de una persona así.
Víctima
¿Sentiste que te ibas a volver loca?
Kim Hyun Jung
Sí, incluso en mis sueños. Estoy muy asustada pensando en lo que sucedería si el video se filtra y termino con miles de mensajes en mi SNS.
Víctima
Como habrás escuchado, la ley de Corea es muy indulgente con el castigo por delitos relacionados con el sexo en línea, por lo que existe la posibilidad de que el castigo que recibe sea solo una palmada en la muñeca en comparación con otros países. ¿Cómo te sientes sobre eso?
Kim Hyun Jung
Todo lo que puedo hacer es suspirar. En un momento en el que vivía con dolor, incapaz de comer o dormir o salir y conocer gente, estos hombres usaban a otras personas para satisfacer sus deseos sexuales. Es terrible pensar que solo era una herramienta.
Víctima
¿Cómo crees que debería ser castigado?
Kim Hyun Jung
Desearía que se pudriera en prisión por el resto de su vida. No hay garantía de que reflexione sobre sus acciones si sale de todos modos.
Víctima
En este momento, hay otras víctimas como tú que quizás no puedan decir nada públicamente. ¿Hay algo que quieras decirles?
Kim Hyun Jung
En primer lugar, si no dices lo que te sucedió en el pasado podría volver a ocurrir. Animo a todos a (hablar) para que los perpetradores reciban un fuerte castigo. Espero que dejes de pasar un momento difícil.
Víctima
Estoy muy agradecido contigo. Todos, honestamente. Ella tiene un trabajo de medio tiempo difícil en el que trabaja todo el día y aún así estuvo de acuerdo con la entrevista. Ella está trabajando duro, todas las víctimas deben ganar fuerza y ser valientes.
Kim Hyun Jung
Sí
Víctima
Si te desanimas y piensas en cosas malas, ¿no estarías perdiendo contra la mala persona?
Kim Hyun Jung
Por supuesto
Víctima
Te estoy apoyando. Lucha
Kim Hyun Jung
Gracias, realmente gracias
Víctima
Gracias. Esa fue una entrevista muy difícil. En 2018 cuando era estudiante de secundaria conoció a la persona que dirigía la ‘Sala N’ o ‘Sala del Doctor’, y se convirtió en una víctima donde fue acosada sexualmente.
Kim Hyun Jung
Aquí está la entrevista
